Die Freiheit wurde von Polizeikugeln ermordet

Am Dienstag, den 27. Juni, wurde Naël, ein 17-jähriger Algerier, in seinem Auto in Nanterre, einem Vorort von Paris, durch die Waffe eines Polizisten ermordet. Unter dem Vorwand, er habe bei einer Verkehrskontrolle nicht angehalten und versucht, sie mit seinem Auto anzugreifen, beschlossen die Polizisten, ihn unter Berufung auf das Gesetz L435 – „Verweigerung der Zustimmung“ – zu ermorden. Aus den veröffentlichten Videos geht hervor, dass die Polizisten nicht in Gefahr waren und wieder einmal einen kaltblütigen Mord begangen haben. Seit derselben Nacht bis heute kam es in vielen Städten Frankreichs zu Unruhen und Revolten, um sich für die Repression und die rassistische Polizeigewalt zu rächen. Es gab mehrere Angriffe auf die Polizeikräfte selbst, auf Einkaufszentren, Rathäuser, Schulen sowie auf ein Gefängnis in Fresnes, südlich von Paris. Die Morde dauern noch immer an. Am vergangenen Samstag wurde während der Unruhen in Marsellie ein 27-Jähriger durch einen „Flashball“ ermordet, der direkt auf seine Brust gerichtet war und zu einem Herzstillstand führte. Nur wenige Tage nach dem Mord an Naël, am Samstag, dem 7. Juli, wiederholt sich die Geschichte mit dem Mord an einem 20-jährigen Syrer, diesmal in Larissa, einer griechischen Provinzstadt. Die Polizisten verfolgten sein Auto, weil sie seinen Ausweis überprüfen wollten. Als das Auto gegen eine Hauswand prallte und die Person zu rennen begann, um sich der Verhaftung zu entziehen, wurde sie von einem Polizisten erschossen. Der Staatsanwalt Apostollis Tzamalis hat den Polizistenmord bisher auf freiem Fuß gelassen.
Ab 2017 wurde mit dem Gesetz L.435 des französischen Gesetzes über die innere Sicherheit der Rechtsrahmen für die Selbstverteidigung erweitert, was den Polizisten die Erlaubnis gibt, straffrei zu morden. Unter diesem Schutz haben die Hinrichtungen durch die Polizei dramatisch zugenommen, und allein im Jahr 2022 wurden 13 Menschen wegen Widerstands gegen die Festnahme getötet. Macrons Politik dient den Interessen der neoliberalen Reichen und beutet die Unterschicht aus, indem er ihre Arbeit ohne jeden Gewinn intensiviert. Es kümmert ihn nicht, wenn Menschen bei ihrer Arbeit ermordet werden, weil die Bedingungen nicht sicher sind. Es ist egal, wenn Naël bei der Auslieferung seiner Arbeit eine Ampel überfährt, weil er unter Zeitdruck steht. Die Produktion muss so weitergehen, wie es die Bedürfnisse des Kapitalismus verlangen.

In den letzten Jahren gab es einen Aufschwung der Rechten mit immer mehr Gesetzen, die Faschisten und rassistische Übergriffe (wie faschistische Banden, die mit Stöcken losziehen) ermächtigen und gutheißen. Und dies kann nicht nur auf den Bereich von Macrons Regierung beschränkt werden. Überall in Europa gibt es einen Zuwachs an Rechten und mehr Faschisten. Wenn die Hände für billige Arbeitskräfte gebraucht werden, sind die Grenzen offen und die Führer stehen mit offenen Armen da, während, wenn kein Bedarf besteht, die Einwanderer auf dem Meeresgrund getötet werden (wie beim letzten Beispiel, als das Boot mit mehr als 500 Einwanderern in der Nähe von Pylos versenkt wurde).

Die Polizeigewalt hört nicht in Frankreich auf. Auch in der Schweiz hat es ähnliche Fälle gegeben. Der aus Nigeria stammende Mike Ben Peter wurde 2018 in Lausanne von sechs Polizisten ermordet, die ihn mit Pfefferspray angriffen, schlugen und dann mehrere Minuten lang schwer auf den Boden drückten. Am 24. Oktober 2017 wurde Lamin Fatty in Mont-sur-Lausanne ermordet. Am 6. November 2016 wurde Hervé Mandundu in Bex ermordet. Der letzte Fall war der Mord an Roger Nzoy in Morgens im Jahr 2021, nachdem er von einem Polizisten erschossen wurde. Dies sind nur einige der tausenden Fälle von rassistischer und polizeilicher Gewalt. Einige der Polizisten, die an der Ermordung von Mike Ben Peter beteiligt waren, arbeiten immer noch auf demselben Revier, auf dem sie zum Zeitpunkt der Ermordung tätig waren. Es liegt auf der Hand, dass die Rechtsprechung zu Gunsten der Polizei ausfallen wird, da sie ihre eigenen Gesetze legitimieren muss, die der Polizei die Erlaubnis zum Töten geben.

Die Unterbewertung unseres Lebens ist offensichtlich. Angefangen bei der Ausbeutung in der Arbeitswelt durch Boses, über die Tausenden von Einwanderern, die die Grenzen nicht passieren können und auf dem Meeresgrund getötet werden, bis hin zu den rassistischen und sexistischen Angriffen, denen wir täglich ausgesetzt sind. Wir sind solidarisch mit denjenigen, die sich auf den Straßen Frankreichs auflehnen. Mit denen, die gegen den Staat der Reichen, die Repression, die Polizeigewalt und den Rassismus kämpfen. Solidarität kennt keine Grenzen. Lasst die Wut die treibende Kraft für eine soziale und Klassenrevolution sein; um das Leben zu definieren, das wir für uns selbst wollen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Freedom was murdered from police bullets
REPRESSION – KNAST – KONTROLLEENGLISH
11.07. 2023
On Tuesday 27 of June Naël, a 17 year old person of Algerian origin, was murdered from the gun of a cop while he was in his car in Nanterre, on the outskirts of Paris. The cops used the excuse that he did not stop at a traffic control and that he tried to attack them with his car, and decided to murder him invoking the law L435- ’refusal to comply’. From the videos that were published it was clear that the cops were not in any danger and once again commit a cold blooded murder. From the same night until today many riots and revolts have been started in many cities all over France, seeking revenge against the repression and the racist cop violence. There were several attacks against the police forces themselves, against shopping malls, townhalls, schools, as well as in one prison in Fresnes, south of Paris. The killings are still on going. Last Saturday, during the riots in Marsellie, a 27 year old person was murdered by a ’flash ball’ targeted directly to his chest which lead to a cardiac arrest. Only a few days after the murder of Naël, on Saturday 7 July, history is repeated, with the murder of a 20-year-old Syrian person, this time in Larissa, a provincial town in Greece. The cops started chasing his car because they wanted to check his ID and when the car hit the wall of a house and the person started running to avoid arrest, a cop shot him dead. The proecutor Apostollis Tzamalis has until now left policeman-murder to walk free.

From 2017, the law L.435 of the French Internal Security Code expanded the legal framework of self-defense, giving the permission to the cops to murder without any punishment. Under this protection the executions from the cops have increased dramatically and only in 2022, 13 people were killed for resisting arrest. Macron’s politics serve the interests of the neoliberal rich people and exploit the lower class by intensifying their work without any gain. There is not a care when people are murdered in their work because the conditions are not safe. There is not a care if Naël, during his work delivering, passed a traffic light because he was under pressure of time. Production must go on as capitalism’s need’s demand.

The last years have seen an uprising of the right wing with more and more laws that empower and approve fascists and racist attacks (such as fascist gangs that go out with sticks). And this can not be limited only to the scope of Macron’s rule. All over Europe there is an increase on the right and, more fascists. When there is need of hands for cheap labour, the borders are open and the leaders stand with arms open, while when there is no need, immigrants are killed at the bottom of the sea (like the last example when the boat with more than 500 immigrants was sunk near Pylos).

The cop violence doesn’t stop in France. In Switzerland similar cases have happened too. Mike Ben Peter, originally from Nigeria, was murdered in 2018 by six cops in Lausanne, attacking him with pepper spary, hitting him and then pressing him on the ground very heavily for several minutes. On October 24, 2017, Lamin Fatty was murdered in Mont-sur-Lausanne. On November 6, 2016, Hervé Mandundu was murdered in Bex. The last case was the murder of Roger Nzoy in Morgens in 2021 after being shot by a cop. These are some of the thousands of cases of racist and police violence. Some of the Police who were involved in the murder of Mike Ben Peter are still working in the same Station in which they were working at the time they killed him. It is obvious that the jurisdiction will be in favour of the police, as they have to legitimize their own laws, which give the police the permission to kill.

The undervaluing of our lives is clear. From our exploitation in the work environment from boses, to the thousands of immigrants who fail to cross the borders and are killed at the bottom of sea, to the racist and sexist attacks that we face everyday. From our side we stand in solidarity with those who revolt in the streets of France. With those who fight against the state of the rich, the repression, the cop violence and the racism. Solidarity has no borders. Let rage be the driving force for a social and class revolution; To define the lives we want for ourselves.

https://barrikade.info/article/6046