Der folgende Beitrag stammt aus der Feder von Nuala Perry, einer republikanischen Gefangenen. Nuala spricht offen über ihre Beteiligung an der Unterstützung republikanischer Gefangener von klein auf und darüber, wie ihre Eltern dazu beitrugen, dringend benötigte Mittel für republikanische Gefangene zu sammeln.
Nuala spricht auch über die IRPWA und die Arbeit, die sie für die derzeitigen republikanischen Gefangenen und ihre Familien leistet.
Es ist unerlässlich, dass Republikaner aller Couleur und alle, die sich mit Menschenrechtsverletzungen befassen, das IRPWA unterstützen und sich an allen Kampagnen zur Unterstützung derjenigen beteiligen, die aufgrund des politischen Wunsches nach Freiheit inhaftiert sind.
„Was das Wohlergehen der Gefangenen angeht, ist es schwer, einen konkreten Ausgangspunkt zu bestimmen. Schon zu Zeiten der United Irishmen war die Unterstützung für die Angehörigen politischer Gefangener oder derer, die auf dem Schafott umkommen würden, phänomenal.
Trotz der Gefahr einer Verbindung mit denjenigen, die „Hochverrat“ begangen hatten, ließen sich diejenigen, die in der Lage waren, ihre Hilfe anzubieten, nicht abschrecken.
Unglaublich gefährliche Zeiten haben oft unglaublich mutige Menschen hervorgebracht. Menschen, die sich mehr um das Wohlergehen eines anderen kümmern als um ihr eigenes.
Ich war noch recht jung, als ich anfing, für politische Gefangene zu sammeln. Anfänglich wurden ich und meine Freundin Madeline in gewissem Maße überwacht. Doch die Internierung und die Massenverhaftungen veränderten das gesamte politische Gefüge.
Unsere Sammlungen für die Häftlingsfürsorge liefen unter dem Namen PDF – Prisoners Dependents Fund.
Ich erinnere mich, dass die Leute recht großzügig waren, als wir von Tür zu Tür gingen. Es gab Leute, die sich weigerten, aber viele von denen, die das taten, hatten selbst mit wirtschaftlicher Not zu kämpfen. Es herrschte eine Atmosphäre, die vor Ungerechtigkeit stank. Immer mehr Verhaftungen führten zu zunehmender Not und Entbehrung.
Inmitten des anhaltenden Chaos wurde die Organisation, die sich um das Wohlergehen der Gefangenen kümmerte, das Grüne Kreuz.
In unserer unmittelbaren Umgebung sammelten mindestens ein Dutzend Frauen in den Geschäften und Kneipen. Meine Mutter war in den meisten Nächten mit ihrer Freundin Lily unterwegs. Es war, als müssten sie mit den allgemeinen Veränderungen Schritt halten, Veränderungen, die durch den Special Powers Act begünstigt wurden.
Meine Mutter hatte ihre erste Erfahrung mit dem Gefängnis, als sie gerade zwei Wochen alt war. Mein Großvater war auf dem Gefängnisschiff Argenta interniert gewesen. Das Gefängnis war also eine Konstante im Leben meiner Eltern – ihr ganzes Leben lang.
Mit dem Wachstum des Grünen Kreuzes wuchs auch die Notwendigkeit, immer mehr Menschen an Bord zu holen, insbesondere auf lokaler Ebene.
In unserer Gegend hatte mein Vater die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass die Sammlungen abgeholt wurden. Das Geld wurde immer wieder kontrolliert und musste dann pünktlich an die Familien der Gefangenen geliefert werden.
Gelegentlich ging ich in den frühen Morgenstunden nach unten und setzte mich zu ihm. Ich sah zu, wie er eifrig die Liste mit den Namen der Gefangenen durchging.
Obwohl ich für das Grüne Kreuz gesammelt habe, glaube ich nicht, dass ich die absolute Notwendigkeit, die mit diesem Prozess verbunden ist, wirklich zu schätzen wusste. Mein Vater hingegen wusste es sehr wohl zu schätzen. Beim Zählen und Nachzählen konnte ich sehen, dass er jeden Schein und jede Münze in der Sammelbüchse zu schätzen wusste.
Für ihn war nichts selbstverständlich. Nichts war eine Selbstverständlichkeit.
Die Irish Republican Prisoners Welfare Association – IRPWA – hat sich unermüdlich für die derzeitigen republikanischen Gefangenen und ihre Familien eingesetzt. Unermüdliche Arbeit kann so oft als selbstverständlich angesehen werden. Wenn etwas als selbstverständlich angesehen wird, kann es unsichtbar werden.
Die Unsichtbarkeit einer Sache kann die Bedeutung ihrer Existenz verwässern. Die Verantwortlichen der Irish Republican Prisoners Welfare Association verbringen Stunden, Tage, Wochen und sogar Monate mit der Vorbereitung auf alle Eventualitäten.
Der Verkauf von Kunsthandwerk im Gefängnis, die Stimmabgabe, das Sammeln von Tür zu Tür und in den Gefängnissen. Sogar das Wohlergehen der Kinder der Gefangenen wurde in die Betreuung miteinbezogen. Es wird buchstäblich für jeden Aspekt der Betreuung gesorgt.
Vor dem Hintergrund einer Arbeit, die zuweilen mühsam und undankbar sein muss.
Wir müssen uns daran erinnern, dass das Unsichtbare in Wirklichkeit das Unbezahlbare ist. Und dass wir als Gefangene lernen müssen, niemals etwas als selbstverständlich hinzunehmen“.
Jeder, ob Republikaner oder nicht, hat seine eigene Rolle zu spielen. Keine Rolle ist zu groß oder zu klein, niemand ist zu alt oder zu jung, um etwas zu tun. – Óglach Bobby Sands
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)