Die folgenden Ideen und Meinungen spiegeln den allgemeinen Konsens der Mehrheit der Gefangenen im FCI Mendota B2-Gebäude wider. Dies ist eine Fortsetzung meines kleinen Zines mit dem Titel „Das Leben in Mendota”.
Das Leben in der „Holdover Unit” der FCI Mendota ist schwierig und oft herausfordernd. Obwohl wir nur 5 1/2 Stunden pro Woche unsere Zelle verlassen dürfen – nicht mehr als eine Stunde am Wochenende, nicht mehr als 15 Minuten (für einen Telefonanruf) an Wochenendtagen –, bringt jeder Tag ein neues Hindernis, ein neues Drama, eine neue und äußerst unnötige Interaktion mit einem kleinlichen Vollzugsbeamten mit sich. Ich könnte mich ehrlich gesagt tagelang darüber beschweren.
Im Kommissariat gibt es nur sehr wenige Artikel zur Auswahl, und das mit einem Ausgabenlimit von 50 Dollar. Wir bestellen nur alle zwei Wochen im Kommissariat. Meistens gehen uns die Lebensmittel schon vor der zweiten Woche aus.
Obwohl die Küche uns drei Mahlzeiten am Tag serviert und an vielen Tagen hervorragende Arbeit leistet und qualitativ hochwertiges Essen liefert, sind die Portionen klein und die Tabletts kommen fast immer kalt an. Letzteres liegt immer daran, dass die Vollzugsbeamten das Essen nicht rechtzeitig austeilen.
Wir haben kaum Gegenstände oder Möglichkeiten, um uns zu beschäftigen. Ich lese durchschnittlich zehn Stunden am Tag – die Auswahl an Büchern ist miserabel. Ich habe das Gefühl, mein Gehirn verkümmert.
Es ist schwierig, in den kleinen Zellen zu trainieren, und unsere sogenannte „Freizeit“ ist normalerweise zwischen 6 und 7 Uhr morgens. Wenn man sich also entscheidet, später zu trainieren, kann man erst am nächsten Tag duschen. Oh, ich sollte vielleicht erwähnen, dass man montags bis freitags nur diese eine Stunde am Morgen zum Duschen hat; am Wochenende dürfen wir nicht duschen.
Unterdessen sitzen die meisten Vollzugsbeamten den halben Tag in ihrem Büro herum und haben kaum etwas zu tun. Für sie ist dies eine bequeme (wenn auch vermutlich langweilige) Arbeitsstelle. Die meisten von ihnen hassen es hier, und oft lassen sie diese Verachtung täglich an uns Insassen aus.
Was mir an dieser Erfahrung am wenigsten gefällt, ist, dass wir überhaupt keine Zeit im Freien verbringen dürfen. Gar keine. Null.
Habe ich schon erwähnt, dass wir für Insassen mit chronischen oder akuten Gesundheitsproblemen eine schlechte medizinische Versorgung und Behandlung erhalten? Mit nur einem Telefonanruf pro Tag sind wir völlig von der Außenwelt isoliert. Zu den Stressfaktoren kommt noch hinzu, dass die Poststelle absolut miserabel ist!
In der B2-Einheit werden wir im Grunde genommen so behandelt, als wären wir in der SHU („Einzelhaft“, auch bekannt als „das Loch“ oder besser gesagt „Sicherheitsunterkunft“). Dabei hat keiner von uns Disziplinarverstöße begangen; viele von uns wurden nicht einmal dafür vorgesehen. Einige von uns sitzen hier schon seit über drei Monaten fest!
Hier im FCI Mendota bestraft die Verwaltung uns Insassen in der Überbrückungsstation de facto. Die Richtlinien und Lebensbedingungen sind grausam und ungewöhnlich. Es ist eiskalt. Wir leiden unter extrem unnötiger Immobilisierung und Entzug der körperlichen Autonomie. Infolgedessen leiden wir auch unter langen Zeiträumen, in denen wir von unseren Angehörigen außerhalb der Anstalt isoliert gehalten werden.
Verdammt, ich habe gehört, dass die Insassen der SHU bestimmte Vergünstigungen haben, die uns in der Überbrückungsstation vorenthalten werden. Zum Beispiel dürfen die Insassen der SHU weder fernsehen noch zu Hause anrufen. Aber sie bekommen täglich eine Stunde Freizeit im Freien. Wir in der Holdover-Einheit verlassen unsere Zellen nur an jedem Wochentag morgens für eine Stunde, ohne Zeit im Freien. An diesen Tagen erlaubt uns unsere angebliche „Freizeit” nur einen 15-minütigen Telefonanruf, da das Telefonsystem einen daran hindert, einen weiteren Anruf für eine halbe Stunde zu tätigen. Die restliche Zeit nutzen wir, um zu duschen und uns für die nächsten 23 Stunden Gefangenschaft zu sammeln.
In der Zelle haben die meisten von uns keinen ausreichenden Blick auf den Fernseher, und selbst wenn die Zelle einen besseren Fernsehempfang hat, bekommen wir keine Kopfhörer und dürfen auch keine Radios kaufen, um zu hören, was in den stummen, leisen Fernsehern läuft. Stattdessen bemühen wir uns, winzige Untertitel zu lesen, die so schnell vorbeiziehen, dass es schon komisch ist. Von der Zelle, in der ich derzeit untergebracht bin, haben mein Zellengenosse und ich überhaupt keinen Blick auf einen Fernseher.
In gewisser Weise geht es uns schlechter als den Insassen der SHU, die zumindest täglich frische Luft atmen und innerhalb ihrer Zellen duschen können. Manche behaupten sogar, dass sie in der SHU eine bessere Kommissariatsliste haben, obwohl ich diese Behauptung nicht zu 100 % bestätigen kann.
Ein „Holdover”-Häftling zu sein bedeutet, dass man gerade dabei ist, vom BOP für die Verlegung in eine andere, längerfristige Einrichtung ausgewählt zu werden (oder bereits ausgewählt wurde). Die meisten von uns, wenn nicht sogar alle, wurden entweder gerade verurteilt oder wegen eines Verstoßes hierher gebracht und warten auf ihre Entlassung oder Verlegung. Einige Insassen in dieser Einheit sind „Untersuchungshäftlinge” und diese Insassen erhalten täglich zwei Stunden „Freizeit”. Sogar am Wochenende. Ich bin mir nicht ganz sicher, warum wir nicht die gleiche Behandlung wie die „Untersuchungshäftlinge” der Einheit erhalten.
Wenn man als neuer Häftling hier ankommt, ist das Erste, was uns die Beamten sagen, dass wir mit zwei Stunden Freizeit außerhalb unserer Zellen rechnen können. Das Bundesgesetz (schlagen Sie es nach, ich lüge nicht) schreibt außerdem vor, dass Häftlinge ohne disziplinarische Verstöße oder Vermerke mindestens zehn Stunden pro Woche außerhalb ihrer Zellen verbringen dürfen. In Wirklichkeit verbringen wir 163 Stunden pro Woche in unseren Zellen eingesperrt. Die Ausrede, die uns am häufigsten gegeben wird, wenn wir informelle Anträge stellen und uns beim Personal beschweren, lautet: „Die meisten von euch werden nur zwei bis drei Wochen hier sein, dann geht es mit dem Bus weiter … ihr müsst euch einfach damit abfinden.”
Die gleiche Antwort habe ich von Vollzugsbeamten, Ratsmitgliedern und sogar von bestimmten medizinischen Mitarbeitern erhalten. Die traurige Wahrheit ist, dass einige von uns schon seit drei Monaten hier sind! Ich gehöre zu dieser Kategorie der „Langzeitinsassen”.
Wir werden bestraft, nur weil wir als „nicht zugewiesene” oder neu zugewiesene BOP-Häftlinge existieren. Es gibt keinen anderen Grund.
Derzeit gibt es keinen überzeugenden Grund, warum wir so lange in Zellen festgehalten werden, außer der Tatsache, dass es für das Personal so einfacher ist. Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels befinden sich nur 14 Häftlinge in diesem gesamten Gebäude mit 64 Zellen. Wir sind in vier „Freizeitgruppen“ aufgeteilt: Gruppe A, Gruppe B und zwei Gruppen für Untersuchungshäftlinge. Nichts davon muss so sein. Es gibt nur vier kleine Gruppen von Menschen, von denen die größte nur sechs Mitglieder hat. Das ist absurd. Den größten Teil des Tages sind überhaupt keine Insassen auf der Freizeitetage.
Mehr dazu unter https://www.instagram.com/freecaseynow/
Quelle: https://www.abcf.net/blog/holdover-life-at-mendota-12-5-25-by-casey-goonan/
