Nachfolgend eine kurze Erklärung der republikanischen Gefangenen in Maghaberry.
„Nachdem der Gouverneur sich heute geweigert hat, mit den republikanischen Gefangenen zu sprechen, um eine Lösung für unseren Kameraden zu finden, der sich immer noch auf den Tafeln befindet, haben wir, die republikanischen Gefangenen in Maghaberry, wieder einmal keine andere Wahl, als zu einer Protestaktion zu greifen, indem wir uns weigern, einzuschließen.
„Unsere Ketten werden zerbrochen werden, bevor wir es sind“
Dies geschieht, nachdem ein republikanischer Gefangener nach seiner Rückkehr von einem Krankenhausaufenthalt auf die Bretter gelegt wurde. Dies wird die dritte Nacht sein, in der republikanische Gefangene zu Aktionen gezwungen sind, während NIPS alle Versuche, eine Lösung zu finden, ignoriert.
Aus Solidarität mit den republikanischen Gefangenen in Maghaberry werden sich ihre Kameraden in Portlaoise heute Abend dem Protest anschließen.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
