İsmail Çelik ist seit 30 Tagen in der Türkei inhaftiert, weil er angeblich bei einer pro-palästinensischen Demonstration auf der Rüstungsindustriemesse IDEF 2025 in Istanbul den Slogan „Israel Mörder, Erdoğan Komplize“ skandiert hat (siehe unseren Artikel). Am 21. August wurde er nach einer Haftprüfung weiterhin inhaftiert. Gegen Çelik, der derzeit im Marmara-Gefängnis Nr. 1 inhaftiert ist, wurde außerdem eine Disziplinaruntersuchung eingeleitet, da er während seiner Haft in sozialen Netzwerken den Völkermord in Palästina und die Haltung der Türkei kritisiert hatte. Vor kurzem hat er eine Erklärung veröffentlicht, in der er die Bedeutung seines antizionistischen Engagements unterstreicht.
Hallo zusammen, mit der Sehnsucht, unter euch zu sein, beginne ich meine Zeilen.
Auch wenn ich nicht an eurer Seite bin, auch wenn ich in die Kerker des Faschismus geworfen wurde, ist mein Herz, gefüllt mit dem Widerstand, der Wut und der Hoffnung der unterdrückten Völker, die gegen die Imperialisten und Zionisten kämpfen, mit euch, Genossen. Wo auch immer wir sind, auch wenn unsere Körper in Ketten gelegt wurden, werden wir diesen ehrenhaften Kampf weiterführen. Denn wir, im Gegensatz zu ihnen, stützen unseren Rücken nicht auf imperialistische Interessen, sondern auf den Kampf der unterdrückten Völker. Denn wir sind im Gegensatz zu ihnen nicht hungrig nach Status, Geld und Blut, sondern lieben die Völker, die Widerstand leisten. Denn wir sind, selbst wenn wir in Ketten liegen, diejenigen, die frei sind.
Ich schreibe diese Zeilen mit gemischten Gefühlen. Denn weit weg von euch zu sein, macht mich traurig, aber immer in meiner Sache und in meinem Kampf zu sein, macht mich glücklich. Bei jeder Schwierigkeit, die ich durchmache, denke ich an unsere Sache und an Sie und überwinde sie eine nach der anderen. Bald werde ich aus diesen Kerkern des Faschismus herauskommen, und ich werde an eurer Seite stehen, motivierter und stärker. Gemeinsam werden wir dort weitermachen, wo wir aufgehört haben: indem wir unsere Slogans rufen und unseren Kampf fortsetzen.
Machen Sie sich keine Sorgen um mich, mir geht es gut, und auch wenn mein Körper gefangen ist, wird es mir gut gehen, solange Sie den Kampf fortsetzen. Passt gut auf euch auf, mit freundlichen Grüßen …
DIE IMPERIALISTEN WERDEN BESIEGT WERDEN, DIE VÖLKER, DIE WIDERSTAND LEISTEN, WERDEN SIEGEN!
Italien: Leoncavallo, ein selbstverwaltetes Zentrum, das nach 31 Jahren Besetzung geräumt wurde.
Leoncavallo ist eines der bekanntesten sozialen Zentren Italiens, das seit 1975 in Mailand besetzt ist. Seit 1994 wurde es von der „Associazione mamme antifasciste del Leoncavallo“ verwaltet, die sich in der Via Watteau befindet. Am 21. August 2025 wurde es in einer vom Innenministerium organisierten Aktion geräumt. Meloni rechtfertigte die Räumung mit dem Argument, dass es keine „rechtsfreien Räume“ geben dürfe. Ein Gericht hatte die römische Regierung zuvor dazu verurteilt, den Eigentümern rund drei Millionen Euro Schadensersatz zu zahlen. Das Gebäude gehört einer Unternehmerfamilie, die es seit vielen Jahren für sich beansprucht. Die Stadt Mailand behauptet, nicht im Voraus über die Räumung informiert worden zu sein.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
