Der seit dem 18. Juli 1996 inhaftierte und wegen „schwerer Körperverletzung” an einem Sheriff zu 50 Jahren Haft verurteilte Chicano-Aktivist Alvaro Luna Hernández (Xinachtli) ist heute 73 Jahre alt und schwer krank. Er leidet an einem schwerwiegenden, nicht diagnostizierten Gesundheitsproblem, hat Schwierigkeiten beim Gehen, Stehen und Toilettengang und ist bereits zweimal gestürzt, wobei er sich einmal den Kopf aufgeschlagen hat. Er wird ohne Diagnose in der medizinischen Abteilung von McConnell festgehalten, ohne Zugang zu seinen medizinischen Unterlagen und ohne Möglichkeit, telefonisch zu kommunizieren. Nach mehr als 23 Jahren in Isolationshaft ist er medizinischer Vernachlässigung und Misshandlung ausgesetzt. Eine Kampagne mit dringenden Appellen fordert, dass seine Kommunikationsmöglichkeiten wiederhergestellt werden, dass er unverzüglich eine angemessene medizinische Versorgung erhält und dass er in eine medizinische oder geriatrische Einrichtung verlegt wird (siehe hie
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
https://secoursrouge.org/usa-le-prisonnier-alvaro-luna-hernandez-gravement-malade-et-victime-de-negligence-medicale
