Auf der 31. Internationalen Rosa-Luxemburg-Konferenz wurde eine Botschaft von Burkhard Garweg, einem ehemaligen Aktivisten der Roten Armee Fraktion (RAF), der im Untergrund lebt, verlesen, in der er die Repression des deutschen Staates anprangert und zur Solidarität mit Daniela Klette aufruft (vollständiger Text).
Wir, die wir als Aktivisten der Vergangenheit verfolgt werden, sowie unsere gesuchten antifaschistischen Genossen sind heute durch die Repression eines zunehmend autoritären Staates in den Untergrund gezwungen. In Deutschland ist die Illegalität heute eine notwendige Verteidigungsposition. Seit 30 Jahren leben wir trotz zahlreicher Prüfungen ein Leben der Solidarität, jenseits der Isolation und Ausbeutung, die dem Kapitalismus innewohnen. Heute wird uns das vorgeworfen. Dennoch könnten wir uns etwas anderes vorstellen, als uns einen Weg durch das manchmal dornige Gestrüpp der Illegalität und, in jedem Fall, des Gefängnisses zu bahnen. So war es und so ist es noch immer. Es ist der Repressionsapparat, der uns zur Illegalität zwingt und die volle Verantwortung dafür trägt. Sollen wir uns einem Staat unterwerfen, dessen Polizei und Staatsanwaltschaft uns offen mit der Hinrichtung durch Spezialeinheiten drohen, sobald wir verhaftet werden?
Ein Staat, dessen Polizei und Staatsanwaltschaft so dreist lügen, dass selbst der Letzte noch an die offizielle Version unserer Brutalität glaubt. Ihr Ziel? Die Geschichte des Widerstands zu diffamieren. Sie versuchen, uns vom Rest der Welt zu isolieren, uns für immer in ihren Gefängnissen einzusperren. Ich kann Ihnen nur sagen: Glauben Sie kein Wort von dem, was sie sagen. Angesichts der Realität der Unterdrückung und des Staatsterrorismus haben wir natürlich das Recht auf Illegalität. […] Der Staat ist entschlossen, die Geschichte des Widerstands zu verurteilen, selbst Jahrzehnte später. Dies äußert sich in einem aggressiven und repressiven Verhalten der Polizei und der Justiz, dessen Hauptziel heute Daniela ist. Der Versuch des Staates, Daniela für viele Jahre zu inhaftieren, betrifft uns alle, linke Aktivisten aus verschiedenen Bewegungen. Die Inhaftierung und die Urteile, die über sie verhängt wurden, sind ungerecht. Der erste Prozess neigt sich dem Ende zu: Unterstützt Daniela! Behaltet das Justizsystem genau im Auge, verfolgt die Prozesse mit allen Mitteln. Zeigen Sie Solidarität. Sensibilisieren Sie die Öffentlichkeit. Schließen wir uns zusammen und finden wir Formen des Widerstands.
Ein Staat, dessen Polizei und Staatsanwaltschaft so dreist lügen, dass selbst der Letzte noch an die offizielle Version unserer Brutalität glaubt. Ihr Ziel? Die Geschichte des Widerstands zu diffamieren. Sie versuchen, uns vom Rest der Welt zu isolieren, uns für immer in ihren Gefängnissen einzusperren. Ich kann Ihnen nur sagen: Glauben Sie kein Wort von dem, was sie sagen. Angesichts der Realität der Unterdrückung und des Staatsterrorismus haben wir natürlich das Recht auf Illegalität. […] Der Staat ist entschlossen, die Geschichte des Widerstands zu verurteilen, selbst Jahrzehnte später. Dies äußert sich in einem aggressiven und repressiven Verhalten der Polizei und der Justiz, dessen Hauptziel heute Daniela ist. Der Versuch des Staates, Daniela für viele Jahre zu inhaftieren, betrifft uns alle, linke Aktivisten aus verschiedenen Bewegungen. Die Inhaftierung und die Urteile, die gegen sie verhängt wurden, sind ungerecht. Der erste Prozess neigt sich dem Ende zu: Unterstützt Daniela! Behaltet das Justizsystem genau im Auge, verfolgt die Prozesse mit allen Mitteln. Zeigt Solidarität. Sensibilisieren Sie die Öffentlichkeit. Schließen wir uns zusammen und finden wir Formen des Widerstands.
Der offensichtliche Wille, die Geschichte des Widerstands in den Prozessen gegen Daniela zu beurteilen, und der Versuch, durch Repression Gewalt in Krisenzeiten zu verhindern, erfordern unsere Solidarität und den Schutz, der nur durch die Aufmerksamkeit und Sensibilisierung der Öffentlichkeit erreicht werden kann. Nur die Freiheit von Daniela Klette ist gerechtfertigt. Alle inhaftierten Genoss*innen, wo auch immer auf der Welt, verdienen Freiheit, und das gesamte Gefängnissystem verdient es, abgeschafft zu werden. […]
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
