Wir fordern die Freilassung unseres Compañero Francisco Moreno Hernández und die Gewährleistung der Rechte der Familie Hernández, Mitglieder des CNI

An die Netzwerke des Widerstands und der Rebellion,
An die nationale und internationale Sechste,
An die Unterzeichner einer Erklärung für das Leben auf allen fünf Kontinenten.
An das rebellische, würdevolle und aufständische Europa,
An die freien und unabhängigen Medien,
An alle, die das Wort des Lebens leben,

Vor der Vertreibung der Familie Moreno Hernández aus dem Ejido von Jotolá, Mpo. Chilón, am 12. Februar dieses Jahres, wurde der Genosse Francisco Moreno Hernández, der zusammen mit seiner Familie Mitglied des Nationalen Indigenen Kongresses in Chiapas ist, um 8 Uhr morgens verhaftet. Er wurde zu Unrecht des Verbrechens der schweren Enteignung der Ländereien beschuldigt, die seine Familie seit Generationen besitzt.

Infolge des Aufstands der EZLN im Jahr 1994 wurden diese Ländereien, die sich unter der Kontrolle des Hacienda-Besitzers befanden, der die Familie Moreno und Mitglieder der Gemeinde seit Generationen als Sklaven gehalten hatte, zurückgewonnen und denjenigen überlassen, die sie bewirtschaften. In der Folge wurde der Ejido Jotola gegründet, in dem Franciscos Vater, Manuel Moreno Pérez, als Ejido-Mitglied anerkannt wurde. Seitdem bewirtschaften er und seine Familie friedlich, kontinuierlich und öffentlich etwa 5 Hektar Land.

Als jedoch Juan Cruz Méndez, Medardo Carmelino Cruz Méndez, Rogelio Cruz Méndez und Guadalupe Cruz Méndez (Los Cruces) aus dem Ejido de Montelibano in der Gemeinde Oconcingo ankamen, aus der sie wegen angeblicher Verbrechen wie Mord, Entführung, versuchter Mord und angeblicher Verbindungen zum organisierten Verbrechen vertrieben worden waren, begannen sie, die Kontrolle über das Ejido zu übernehmen, was zu Unruhen, sozialen Konflikten und gewalttätigen Zwischenfällen in der Gemeinde führte. Juan Cruz Méndez ist der regionale Anführer der paramilitärischen Organisation ORCAO, die seitdem die Familie Moreno Hernández angegriffen hat, die sich nach den Prinzipien der Zapatisten als Teil des CNI in diesem Gebiet gewehrt hat.

Ohne eine Räumungsanordnung vorzulegen, versammelten sich am 12. Februar gegen 11 Uhr morgens etwa 30 Polizisten der Staatspolizei, vermummte Mitarbeiter des INPI und des Agrargerichts, begleitet von mehr als 50 Ejido-Mitgliedern unter der Führung von „Los Cruces” von der ORCAO, versammelten sich, um die 30 Mitglieder der Familie Moreno Hernández zu vertreiben, begannen, sie zu schlagen und die Mobiltelefone derjenigen zu stehlen, die die Vorfälle aufzeichneten, würgten Franciscos Sohn bis zur Bewusstlosigkeit und legten ihm Handschellen an, obwohl kein Haftbefehl vorlag. Sie nahmen Franciscos Mutter und seine Frau, Maria de Jesus Sánchez Gómez, fest, während ihre kleinen Kinder mit besonderen Bedürfnissen vor Angst und Hilflosigkeit schrien. Nach ihrer Festnahme wurde María de Jesus von der Polizei der Staatsanwaltschaft für indigene Angelegenheiten von Yajalón geschlagen, begrapscht und mit einem Knie gewürgt, woraufhin sie bedroht wurde.

Sie nahmen Franciscos Mutter und Ehefrau, Maria de Jesus Sánchez Gómez, fest, während ihre kleinen Kinder mit besonderen Bedürfnissen vor Angst und Hilflosigkeit schrien. Nach ihrer Festnahme wurde María de Jesus von der Polizei der Staatsanwaltschaft für indigene Angelegenheiten von Yajalón geschlagen, begrapscht und mit einem Knie gewürgt. Anschließend drohten sie ihr, sie verschwinden zu lassen, und sagten: „Du bist diejenige, die sich am dümmsten verhält.“

Die Mitglieder der ORCAO begannen unter dem Schutz der Staatsgarde, eines vermummten, in Zivil gekleideten Angehörigen der Nationalgarde namens José Moreno Sánchez (Sohn des derzeitigen Ejido-Kommissars von Jotola) und einem ehemaligen Soldaten, der wegen Fehlverhaltens entlassen worden war, begannen, die fünf Häuser der acht Familien Moreno Hernández mit Vorschlaghämmern zu zerstören, ihre Habseligkeiten zu entfernen und zu verbrennen, die Blechdächer abzureißen und die Tiere zu töten, die die Familie über viele Jahre hinweg mit großer Mühe aufgezogen hatte, sowie ihre Mais-, Kaffee- und Pflanzenkulturen zu vernichten und ihre Ersparnisse zu stehlen. Die unschuldigen Kinder blieben mit irreparablen psychischen Schäden zurück, obdachlos und ohne Rechte. Juan Cruz dankte dem Gouverneur in den sozialen Medien dafür, dass sie endlich das tun konnten, worauf sie so lange gewartet hatten.

Bei der ersten Anhörung wurde María de Jesus unter der Auflage der regelmäßigen Meldung freigelassen, da ihr vom Gericht bestellter Verteidiger argumentierte, dass sie zwei Kinder mit besonderen Bedürfnissen habe, die von ihr abhängig seien. Francisco Moreno Hernández blieb jedoch bis zur Anhörung in Haft, bei der über seine Anklage entschieden werden soll. Diese ist für Dienstag, den 17. Februar, um 9 Uhr morgens angesetzt, da die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass er der Anführer der von „Los Cruces” durchgeführten Enteignung sei. Gegen acht weitere Mitglieder der Familie Moreno Hernández liegen ebenfalls Haftbefehle vor. Sie haben ihr gesamtes Hab und Gut verloren und halten sich aus Angst vor einer Verhaftung versteckt.

Der Widerstand, die Arbeit und die Würde, die die Familie Moreno Hernández seit Jahren zeigt, indem sie ohne staatliche Hilfe und in Gemeinschaft ihre Häuser baut, ihre Tiere aufzieht und das Land bewirtschaftet, wird durch die despotische Herrschaft und Straffreiheit derer angegriffen, die mit Unterstützung der schlechten Regierung versuchen, den Kampf ihrer Genossen im Nationalen Indigenen Kongress zu beenden.

WIR FORDERN:

DIE SOFORTIGE FREILASSUNG UNSERES GENOSSEN FRANCISCO MORENO HERNÁNDEZ

DIE AUFHEBUNG DER HAFTBEFEHLE

DAS ENDE DER AGGRESSIONEN GEGEN DIE FAMILIE MORENO HERNÁNDEZ

DIE BESTRAFUNG DER VERANTWORTLICHEN INNERHALB DER ORCAO UND DER POLIZEI DES BUNDESSTAATES CHIAPAS

DIE VOLLSTÄNDIGE WIEDERHERSTELLUNG UNSERER VÖLKER!

NIEMALS WIEDER EIN MEXIKO OHNE UNS!

NATIONALER INDIGENER KONGRESS

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)