Die irische republikanische Partei Saoradh hat die Festnahme und das Verhör eines Aktivisten aus Derry durch die ungarische Polizei angeprangert, während dieser sich im Familienurlaub in Ungarn aufhielt. Nach Angaben der Organisation handelten die Behörden auf der Grundlage von Informationen, die von den britischen Geheimdiensten übermittelt worden waren und den Mann als Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellten. Der Aktivist sei zu seinen Angehörigen und seinen politischen Verbindungen befragt worden. Diese Art der Überwachung, die sich gegen irische Republikaner im Ausland richtet, nimmt zu, insbesondere auf Betreiben des MI5, des britischen Geheimdienstes.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)








