Heute erreichte uns die tragische Nachricht vom Tod des revolutionären politischen Gefangenen Gürkan Türkoglu. Er leistete mutigen Widerstand gegen die Isolationsfolter in den neu errichteten, grubenartigen Gefängnissen, indem er 267 Tage lang im Hungerstreik war. Gürkan widersetzte sich auch der Zwangsernährung, der er einen Tag vor der Annahme seiner Forderungen ausgesetzt war.
Trotz aller Warnungen vor den möglichen Folgen für seine Gesundheit wurde der medizinische Zwangseingriff durchgeführt. Gürkan fiel daraufhin ins Koma und kämpfte drei Monate lang auf der Intensivstation des städtischen Krankenhauses von Antalya um sein Leben.
Heute wurde schließlich sein Tod bekannt gegeben. Schuld daran ist der Faschismus in der Türkei.
Zwangsernährung ist Folter – und in diesem Fall auch Mord!
Die legitimen Forderungen der Hungerstreikenden so lange zu ignorieren und letztendlich zu brutalen Zwangsmaßnahmen zu greifen, kommt einem vorsätzlichen Versuch gleich, den Gefangenen das Leben zu nehmen!
Der Politik der Einzelhaft und den Menschenrechtsverletzungen in den Gefängnissen muss ein Ende gesetzt werden.
Gürkan, dein vorbildlicher Widerstand wird niemals vergessen werden!
Dein Widerstand war nicht vergeblich, und du hast bereits einen Platz in den Herzen der Menschen eingenommen.
Viele Menschen in verschiedenen Ländern und Städten reagierten auf die Nachricht von Gürkans Tod, gingen auf die Straße, drehten Videos, gaben Erklärungen ab und würdigten seinen Widerstand, während sie die Isolations- und Folterpolitik des türkischen Staates verurteilten:
Vor dem türkischen Konsulat in Barcelona
Paris/St. Denise
Türkisches Konsulat in Essen/Deutschland
Türkisches Konsulat in Essen/Deutschland
Kommunisten aus Weißrussland und der Ukraine:
Die Brüder Michail und Aleksander Kononovich, Ukraine
Weißrussische Antiimperialisten im Gedenken an Gürkan Türkoğlu
TÜRKEI – TAYAD
Gürkan Türkoğlu ist unsterblich!
Solidaritätsvereinigung der Familien von Gefangenen TAYAD (Türkei)
Videobotschaften aus Belgien und Weißrussland (Englisch):
Videolink: Zannekinbond aus Flandern/Belgien für Gürkan
https://twitter.com/is4pp2025/status/2073867516103799180/video/1
Videolink: AIF Weißrussland für Gürkan https://twitter.com/is4pp2025/status/2073851124994408939/video/1
Die Redaktion von Supernova würdigt den Genossen Gürkan, Märtyrer der revolutionären Linken in Anatolien, der gegen die Folter der Isolationshaft in den faschistischen türkischen Gefängnissen kämpft!
Red Aid, Toulouse/Frankreich
Schweizer Volksfront
Antiimperialistische Front
Türkisches Konsulat in Brüssel/Belgien
Mitglieder und Anwälte von TAYAD begaben sich zur Gerichtsmedizin, um die Leiche von Gürkan Türkoglu abzuholen:
MITTEILUNG VON PROSFYGIKA/GRIECHENLAND:
Wir veröffentlichen eine Übersetzung der Mitteilung von Prosfygika – die durch einen Hungerstreik zur Verteidigung des Lebens in den besetzten Häusern von Prosfygika in Griechenland einen Sieg errungen hat –, die nach dem Märtyrertod von Gürkan Türkoğlu von Prosfygika veröffentlicht wurde.
Für den Genossen Gürkan Türkoğlu, der nach einem 267-tägigen Hungerstreik gegen die Hochsicherheitsgefängnisse der S-R-Y durch gewaltsame Eingriffe gefoltert wurde und am 5. Juli 2026 in einem Krankenhaus in Antalya vom faschistischen Staat ermordet wurde.
Genosse Gürkan,
Für diejenigen, die kämpfen,
gibt es keine größere Ehre, als Seite an Seite mit Genossen wie dir zu marschieren.
Und wir, die wir auf der anderen Seite der Grenze stehen,
können stolz sagen,
dass wir an deiner Seite marschiert sind;
auf dem Weg deiner Würde,
der Verteidigung des Lebens
und deines Glaubens an Gerechtigkeit.
Unser Genosse,
wir wissen, dass Kämpfe
und die Menschen, die sie führen,
immer zueinander finden werden.
Bei den Hungerstreiks auf beiden Seiten der Grenze
waren es nicht nur unsere Schritte,
sondern auch unsere Herzen, die sich vereinigten.
In euch
und in unseren Genoss*innen;
heute, gestern und morgen,
verdient jeder Widerstandskämpfer im Hungerstreik bis zum Tod
nichts als Ehre und Stolz.
Wir können nur versprechen,
uns neuen Kämpfen und neuen Siegen zu widmen.
Egal, wie hoch der Preis auch sein mag,
auch wenn du jetzt nicht hier bist,
auch wenn du deinen eigenen Sieg nicht persönlich feiern kannst –
dennoch, Genosse!
Und dessen sind wir uns sicher –
dein Sieg wird gefeiert
von Tausenden von Menschen in jedem Winkel der Erde.
Wo auch immer auch nur der kleinste Funke des Widerstands aufflammt,
wird dein Name widerhallen,
wird dein Lächeln strahlen,
und deine in die Luft erhobene Faust,
die zwischen Tausenden anderer Fäuste erscheint,
wird den Weg weisen.
Und wir,
werden euren Namen, euren Kampf und euren Sieg
an diejenigen weitergeben, die nach uns kommen.
Wir werden denselben Weg weitergehen.
Und wir werden stolz verkünden:
Gürkan Türkoğlu LEBT (HIER)
Gürkan Türkoğlu IST UNSTERBLICH
Die Mörder werden dafür bezahlen.
Unser Volk wird siegen.
Es gibt keinen anderen Weg – Widerstand ist der einzige Weg!
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
