In Frankreich hat der Aktivist Ritchy Thibault aus dem Gefängnis Paris-Fleury-Mérogis einen Gastbeitrag in „lundimatin“ veröffentlicht, um das Schicksal anzuprangern, das das Strafrechtssystem den Gemeinschaften der Fahrenden seit Generationen auferlegt. Er sitzt seit dem 3. Oktober aufgrund einer revolutionären Rede in Haft und analysiert diese massenhafte Inhaftierung nicht als individuelles Schicksal, sondern als staatliches Instrument der Assimilation und Unterdrückung, das darauf abzielt, den politischen und kulturellen Widerstand derjenigen zu brechen, die sich weigern, sich den vorherrschenden Normen zu unterwerfen.
Mit digitale Hilfsmittel übersetzt
