In Frankreich versammelten sich am Samstag, dem 31. Oktober, anlässlich des Aktionstages gegen die hohen Lebenshaltungskosten mindestens eine halbe Million Demonstranten. Angesichts dieser groß angelegten Proteste setzte die Regierung 70.000 Sicherheitskräfte ein, unterstützt durch außergewöhnliche Maßnahmen wie Demonstrationsverbote und teilweise nächtliche Ausgangssperren in mehreren Großstädten.
Trotz verstärkten polizeilichen Drucks und massiver präventiver Kontrollen, deren Zahl landesweit 40.000 erreichte, leisteten die Demonstrationszüge der repressiven Strategie der Regierung starken Widerstand. Die vom Innenministerium veröffentlichte Bilanz weist landesweit 565 Festnahmen aus, was den gemeinsamen Willen zur Kriminalisierung der sozialen Bewegung und die anhaltende Entschlossenheit der Demonstranten auf der Straße verdeutlicht.
|Mit digitalem Hilfsmittel übersetzt
