Trotz des von der Präfektur verhängten Verbots versammelten sich Tausende Demonstranten, von denen einige Kostüme im Zusammenhang mit den Halloween-Feierlichkeiten trugen, in den „Allées Jean Jaurès“ der Stadt. Die Polizei griff rasch ein, um die Menge zu zerstreuen, doch bildeten sich über mehrere Stunden hinweg zahlreiche Demonstrationszüge in allen Teilen der Stadt.
Der Widerstand der Demonstranten brachte die außergewöhnlichen Ordnungsmaßnahmen, zu denen gepanzerte „Centaure“-Fahrzeuge, ein Hubschrauber und ein Wasserwerfer gehörten, mehrfach zum Scheitern. Am Ende dieses Aktionstages wurden im Großraum Toulouse mindestens 45 Festnahmen verzeichnet.
|Mit digitalem Hilfsmittel übersetzt
