Shea Reynolds und Dee (Damian) Duffy, zwei irische Republikaner, wurden am 19. Dezember 2025 nach einem Prozess vor einem Gericht ohne Geschworene in Belfast zu Haftstrafen von jeweils 11,5 und 12,5 Jahren verurteilt. Sie werden beschuldigt, eine Überwachungskamera in der Einfahrt des Hauses eines pensionierten Polizisten in Nordirland installiert zu haben, um Informationen für eine Operation gegen ihn zu sammeln. Das Schweigen der Angeklagten, das sie als ihr Recht gegenüber einem System, das sie als kolonialistisch anprangern, ausübten, wurde offenbar als stillschweigendes Geständnis interpretiert.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
https://secoursrouge.org/irlande-du-nord-deux-republicains-irlandais-condamnes-a-de-lourdes-peines/
