In einer von Prison Radio veröffentlichten Erklärung an den Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Folter blickt Mumia Abu-Jamal, ein 71-jähriger afroamerikanischer Journalist, der seit 45 Jahren in den Vereinigten Staaten inhaftiert ist, auf die 29 Jahre zurück, die er in Pennsylvania in der Todeszelle verbracht hat, bevor seine Strafe in lebenslange Haft ohne Bewährungsmöglichkeit umgewandelt wurde. Er beschreibt ein extremes Isolationsregime (bis zu 23 Stunden pro Tag in der Zelle und ohne physischen Kontakt zu seinen Angehörigen), das seiner Meinung nach darauf abzielt, „die Verurteilten zu entmenschlichen“ und „ihnen die Hoffnung zu nehmen“, um sie „leichter hinrichten zu können“.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
