Von Pelican Bay nach Palästina: Verbindungen ziehen von Monsour Owolabi

Der folgende Artikel wurde von Monsour Owolabi, einem in Texas inhaftierten Neu-Afrikaner, in Form eines Zines veröffentlicht, um die Veröffentlichung zu erleichtern.
„Die internationale Solidarität darf nicht aufhören oder nachlassen, auch nicht in den Gefängnissen, denn ein Waffenstillstand ist nicht einmal die Spitze des Eisbergs, um eine Lösung für diesen Konflikt zu finden.“
Wenn man über die Verbindungen zwischen amerikanischen Gefängnissen und dem andauernden Völkermord am palästinensischen Volk durch „Israel“ nachdenkt, kommen einem eine Reihe von Parallelen in den Sinn.

Sowohl die „israelische“ Besatzung Palästinas als auch die Menschenrechtsverletzungen, die den Widerstand gegen die Gefängnisse und die Abschaffung der Gefängnisse vorantreiben, werden von gigantischen industriellen Komplexen [dem militärisch-industriellen Komplex und dem Gefängnis-industriellen Komplex] angeheizt. Diese Komplexe und ihre Rentabilität verhindern, dass menschlicher Anstand und menschliche Interessen an Gleichheit und Gerechtigkeit
Vorrang vor unternehmerischen und kapitalistisch-imperialistischen Interessen haben.
Die Rolle der Polizei und des Militärs, d.h. der Gefängniswärter oder „Sicherheitskräfte“ als Besatzungsarmee. Eine wahnsinnige, militarisierte Kraft, die gegen unterdrückte Menschen, Eingesperrte, Ungebrochene, Ausgebeutete und alle, die auf der falschen Seite der imperialistischen Hegemonie stehen, eingesetzt wird.
Der Einsatz dieser Repressionsmittel, um die Menschen in Angst und Schrecken zu versetzen, ist in beiden Fällen derselbe.
In beiden Fällen hat der Feind den Kampf dämonisiert und die Selbstverteidigung dereguliert und kriminalisiert. israel“ schreit: „Verteidigt ‚israels‘ Existenzrecht“, und viele rennen mit dieser Vorstellung davon, ohne zu verstehen, dass nach internationalen Verträgen und Standards eine Nation NICHT das Recht hat, sich gegen die Angriffe einer Nation oder eines Volkes zu verteidigen, das sie gerade besetzt oder kolonisiert. In amerikanischen Gefängnissen und auf amerikanischen Straßen kann sich eine Person nicht gegen einen Angriff der Polizei verteidigen, und in Fällen, in denen staatliche Bedienstete die Bevölkerung angreifen, schützt das offizielle Recht diese Bediensteten mit „qualifizierter Immunität“.
In einer texanischen Stadt versuchte die Polizei, einen Mann zu töten, nachdem seine juristische Verteidigung nicht nur dazu beigetragen hatte, einen Mann aus der Todeszelle zu holen, sondern auch die vorsätzliche Korruption in der örtlichen Polizei aufgedeckt hatte.

Als ein Polizeibeamter den Mann töten wollte, entriss er ihm zufällig die Waffe und erschoss seinen potenziellen Mörder. Der Mann, der sein Leben verteidigte, wurde verhaftet und zu fünfzig Jahren Haft in Texas verurteilt. Dieser Mann hat die letzten zwei Jahrzehnte in einer US-Folterkammer verbracht. Er ist der politische Gefangene Alvaro Luna Hernandez, auch bekannt als Xinachtli, ein Mensch, dem das Recht verweigert wird, sein Recht auf Leben zu verteidigen, ähnlich wie dem palästinensischen Widerstand das Recht verweigert wird, eine legitime Befreiungsbewegung zu sein, die Millionen von Leben verteidigt.

In Florida kämpft Othal Wallace gegen die „legale“ Tötungsmaschine des Imperiums (Todestrakt), nachdem er sich mutig verteidigt hatte, als ein Polizist versuchte, ihn zu erschießen. Nach einem kurzen Gerangel tötete Othal „Ozone“ Wallace den Beamten in Notwehr. Seine Verteidigung seines Lebens wird als unrechtmäßig angesehen, genau wie die zahllosen Palästinenser, die vor dem 7. Oktober durch die Hand des Siedlerkolonialismus Leben, Freiheit, Gliedmaßen und Sicherheit verloren haben. Für die Menschen, die
israel‘ unterstützen, sind diese Menschen nicht wichtig. Das palästinensische Volk kämpft jetzt in der Todeszelle gegen die „legalen“ Tötungsmaschinen von „Israel“.
Die Gefangenen in den US-Gefängnissen und das palästinensische Volk sind staatenlose Menschen, die über kein Regierungsinstrument verfügen, das ihre Grundrechte aufrechterhält, schützt oder gewährleistet. Beide können nicht die Menschen wählen, die jeden Tag Entscheidungen treffen, die ihr Leben bestimmen. Beide sind bestenfalls Bürger zweiter Klasse. Beide erleben eine getrennte und ungleiche Existenz im Vergleich zum Rest der amerikanischen/“israelischen“ Bevölkerung.

In beiden Fällen hat die Machtstruktur ein Monopol auf die Propaganda und verzerrt so die öffentliche Meinung zu ihren Gunsten.
Der Gazastreifen wurde oft als Freiluftgefängnis bezeichnet. Die Palästinenser dort wissen, was eine eingeschränkte Existenz bedeutet. Sie wissen, was es heißt, als Verdächtiger geboren zu werden. Sie wissen, was es bedeutet, als „Sicherheitsbedrohungsgruppe“ oder „Terrorist“ bezeichnet zu werde
Sie wissen, wie es ist, unter ständiger Überwachung zu leben. Sie wissen, wie es sich anfühlt, aus seiner Gemeinschaft entführt, gefangen gehalten und von seiner Familie getrennt zu werden. Sie kennen auch das „innere Feuer“, das wütet und den Sieg über seine Feinde anstrebt.

Wenn die Beobachtung der palästinensischen Kämpfe gegen die „israelische“ Herrschaft Sie nicht als Revolutionär inspiriert, sind Sie vielleicht eine andere Spezies als der Mensch. Als ich hörte, wie eine Frau vom Tod ihres Mannes erfuhr, begann sie zu jubeln und zu schreien, als sei ein Wunder geschehen. Sie war stolz. Sie war freudig. Ihr Verständnis für den Befreiungskampf ihres Volkes machte sie stolz, dass ihr Mann für eine so ehrenwerte Sache gestorben war. Sie konnte sich nicht zu egoistischem Selbstmitleid hinreißen lassen.
Stattdessen zwang sie inmitten des feindlichen Ansturms ihre Nachbarn und Freunde, mit ihr das Brot zu brechen und das zu teilen, was der Anteil ihres Mannes gewesen wäre. Was für ein Mensch! Was für eine Kämpferin!

Wenn ich mir Notizen über den palästinensischen Befreiungskrieg mache, werde ich daran erinnert, dass wir hierzulande den Kampf und die Widersprüche intensivieren müssen. Ich werde daran erinnert, dass es
Es gibt keine Gemeinsamkeiten zwischen den Imperialisten und dem Volk, zwischen dem feindlichen Staat, zwischen dem Imperium und seinen revolutionären Untertanen.
Die internationale Solidarität darf nicht nachlassen, auch nicht in den Gefängnissen, denn ein Waffenstillstand ist nicht einmal die Spitze des Eisbergs, um eine Lösung für diesen Konflikt zu finden.

Möge der Kampfgeist des palästinensischen Volkes zum Kampfgeist der Freiheitskämpfer überall werde

deepl.com/de/translator

Pelican Bay to Palestine: Drawing Connections by Monsour Owolabi