Es dauerte 512 Tage, bis die Behörden endlich beschlossen, dass es an der Zeit war, unseren Fall, den Fall Ampelokipi, vor Gericht zu bringen. Gerade noch rechtzeitig, kurz vor Ablauf der 18-monatigen Frist. Nicht, weil die Ermittlungen wirklich endlos waren, und auch nicht, weil in der Zwischenzeit ständig neue Beweise aufgetaucht wären. Von Anfang an waren die Fakten mehr oder weniger dieselben. Die Entscheidung, den Prozess in letzter Minute anzusetzen, war jedoch weder zufällig noch verfahrensrechtlich bedingt. Es war eine rein politische Entscheidung, eine bewusste Vorgehensweise, damit das Verfahren im Eilverfahren ablief und die gewünschte Entscheidung mit derselben Geschwindigkeit zustande kam. Dennoch werde ich in diesem meinem letzten Text vor dem Prozess nicht im Detail auf die Praktiken und Methoden eingehen, die die Justizbehörden gegen uns anwenden. Diese sind bereits jedem bekannt, der sie sehen will. Mein Ziel ist es, die Dinge in ihre wahre Dimension zurückzuführen, entgegen der erfundenen Version, die die Anti-Terror-Behörden und anschließend die Ermittler und Staatsanwälte zunächst durchzusetzen versuchten. Deshalb möchte und muss ich darüber sprechen, was bereits geschehen ist und was noch folgen wird.

In zwei Tagen werde ich vor diesem Gericht stehen, weil ich vor anderthalb Jahren meinen Freunden und Genossen Kyriakos und Marianna die Schlüssel zu einer Wohnung geliehen habe, damit sie Bekannte beherbergen konnten.

Ich werde vor diesem Gericht wegen Terrorismus angeklagt sein, unter dem Vorwurf der Mitgliedschaft und Beteiligung an einer unbekannten Organisation mit unbekannter Struktur, unbekannten Rollen und unbekannter Dauer sowie wegen der Herstellung, Lieferung und des Besitzes von Sprengstoff und Waffen. Eine Anklageschrift, die über Nacht auf der Grundlage dürftiger Beweise erstellt wurde und die vor zwei Monaten vor Gericht zu bröckeln begann, als die Anklagepunkte bezüglich dieser Explosion und Sachbeschädigung fallen gelassen wurden.

Oder, um genauer zu sein: Der einzige „Beweis“, auf den sich die Anti-Terror-Abteilung stützte, um diese Anklageschrift zu konstruieren, war die Kriminalisierung alltäglicher Handlungen, die Kriminalisierung politischer Meinungen und die Kriminalisierung freundschaftlicher und kameradschaftlicher Beziehungen.

Nicht mehr und nicht weniger.

Somit hat unser Fall nicht nur eine Vergangenheit, die bereits anderthalb Jahre zurückreicht, sondern auch eine Zukunft. Eine Zukunft, die untrennbar mit dem Kampf verbunden ist.

Deshalb werde ich in zwei Tagen vor diesem Gericht stehen, um meinen eigenen Kampf zu führen und meine anarchistische Identität, den radikalen revolutionären Kampf, meine Beziehungen zu meinen Freunden und Genossen und vor allem das Andenken an meinen Genossen Kyriakos Xymitiris zu verteidigen.

Ich werde vor diesem Gericht stehen, um bis zum Ende für meine Freiheit zu kämpfen – eine Freiheit, die ich ihnen nicht gewähre, nicht einmal für einen Tag mehr als die 512, die sie mir bereits vorenthalten haben. Und wenn der Anti-Terror-Polizei institutioneller Rückhalt gewährt wird, um auf diese Weise Anklagen zu erfinden, dann liegt die Verantwortung dafür, ob ich aufgrund einer Anklage verurteilt werde, die ich bestreite, bei der derzeitigen Zusammensetzung der Richterbank.

Dies betrifft auch all jene, die das Gefühl haben, dass hinter Gittern nicht nur die Gefangenen sitzen, sondern auch ein Teil von ihnen selbst. Diejenigen, die in jedem Bereich des radikalen Kampfes präsent und präsent bleiben. Denn es liegt auch in ihren Händen, einen Wall zu errichten, um nicht zuzulassen, dass Ungerechtigkeit zum Gesetz wird.

Dennoch werde ich mich in zwei Tagen vor diesem Gericht wiederfinden, das eine weitaus größere Bedeutung hat als Anklagen und rechtliche Einstufungen. Denn in diesem Verfahren geht es auch um einen Verlust. Es geht um die Erinnerung an unseren Freund und Genossen Kyriakos Xymitiris, eine Erinnerung, die in keine Akte passt. Genau aus diesem Grund hat dieses Gericht eine Bedeutung, die über die Grenzen eines formellen Prozesses hinausgeht. Deshalb steht bei diesem Prozess mehr auf dem Spiel, als man auf den ersten Blick sieht. Denn in diesen Sälen werde ich nicht nur mich selbst verteidigen, sondern auch Kyriakos selbst. Ich werde über meinen Freund und Genossen in meinen eigenen Worten sprechen, nicht mit der Sprache der Macht und nicht durch die Filter der Akte, sondern durch das Leben, das er gelebt hat, die Kämpfe, die er geführt hat, und das, wofür er sich von ganzem Herzen eingesetzt und dem er sein Leben gewidmet hat. Seine Abwesenheit ist zugleich eine tiefe, intensive Präsenz; denn es gibt Menschen wie Kyriakos, die, selbst wenn sie nicht mehr da sind, weiterhin den Weg erhellen und mit ihrem Leben zeigen, warum es sich lohnt, aufzustehen.

So wird mein Freund und Genosse Kyriakos Xymitiris dort sein, in dem Knoten in meinem Nacken, in der Kraft, die ich finde, um mich nicht beugen zu lassen, in dem Bedürfnis, alles am Leben zu erhalten, was wir geteilt haben und wofür er eingetreten ist. Er wird bei mir sein, neben mir, wie eine Hand auf meiner Schulter, wie ein Atemzug, der mich daran erinnert, dass nichts vorbei ist und dass der Kampf weitergeht.

Kyriakos Xymitiris
Ewige Ehre der anarchistischen Genossin Sarah Ardizone und dem anarchistischen Genossen Alessandro Mercoliano

Dimitra Zarafeta
Korydallos Women’s Prison

Source: https://athens.indymedia.org/post/1640443/

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)