Die Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) steht weiterhin fest an der Seite der irisch-republikanischen Häftlinge und ihrer Familien, die nach wie vor unter anhaltender Ungerechtigkeit, Verzögerungen und politischer Polizeipraktiken durch den britischen Staat leiden. Wir geben folgende aktuelle Informationen zum aktuellen Status einer Reihe republikanischer Häftlinge:
CHARLIE LOVE
Wartet auf das Urteil, dessen Verkündung für den 30. April angesetzt ist.
SEAN FARRELL UND CIARAN MAGUIRE
Das Verfahren wurde am 2. April abgeschlossen – die Urteilsverkündung wurde vertagt.
GAVIN COYLE UND BRIAN CARRON
Warten trotz fast dreijähriger Untersuchungshaft immer noch auf die Anklageschrift. Diese beispiellose Verzögerung ist ein klares und beschämendes Beispiel für die britische Politik der Inhaftierung durch Untersuchungshaft.
RORY LOGAN
Hat nun nach fast zwei Jahren Untersuchungshaft die Anklageschrift erhalten. Seinen Mitangeklagten – Peter Granaghan, Brian Cavlan und Emmett Maguire – wurde die Freilassung gegen Kaution gewährt. Die fortgesetzte Inhaftierung von Rory Logan verdeutlicht den willkürlichen und selektiven Charakter dieses Systems.
Beendet die Inhaftierung von Rory Logan in Untersuchungshaft.
SHEA REYNOLDS UND DAMIEN DUFFY
Der Termin für die Berufungsverhandlung wurde auf den 19. Juni festgelegt.
CHRISTIE ROBINSON
Er ist derzeit dabei, seine Berufung zur Einreichung beim CCRC fertigzustellen.
BRENDAN MCCONVILLE
Er wartet weiterhin auf eine Entscheidung der CCRC.
SEAN MCVEIGH
Er wartet auf den Abschluss des Verfahrens gegen seinen Mitangeklagten, bevor seine Berufung offiziell eingereicht werden kann
NIALL SHEERIN
Es sind nun fast sieben Monate seit seinem geplanten Entlassungstermin vergangen, nachdem ihm die sogenannten „Bewährungsbeauftragten“ die Entlassung verweigert haben. Diese Entscheidung basierte auf einem Sicherheitsbericht, der vom MI5 über die undurchsichtige Organisation namens MARA erstellt wurde.
Niall wurde auf grausame Weise die Möglichkeit verwehrt, wertvolle Zeit mit seinem Vater zu verbringen, der derzeit in der Sterbebegleitung ist. Seine fortgesetzte Inhaftierung dient keinem anderen Zweck, als das Leid seiner Familie in einer ohnehin schon verheerenden Zeit noch zu vertiefen.
Die IRPWA bekräftigt, dass diese Fälle insgesamt ein System offenbaren, das nicht auf Gerechtigkeit, sondern auf politischer Unterdrückung beruht. Die absichtlichen Verzögerungen, die Verweigerung eines ordentlichen Verfahrens und die Instrumentalisierung der Untersuchungshaft sind klare Anzeichen für eine fortgesetzte Strategie der Internierung ohne Gerichtsverfahren, die nur dem Namen nach keine ist.
Wir rufen alle, denen Gerechtigkeit und Menschenrechte am Herzen liegen, dazu auf, sich solidarisch mit den irisch-republikanischen Gefangenen und ihren Familien zu zeigen. Diese Männer sind keine Statistiken – sie sind Söhne, Väter, Brüder und Genossen.
FREIHEIT FÜR NIALL SHEERIN
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)








