Dem republikanischen Gefangenen Ciaran Maguire wurde heute die Kaution verweigert, nachdem er 4 Jahre im Maghaberry Gaol in Untersuchungshaft verbracht hatte.

Ciaran ist ein weiteres unglückliches Beispiel für die britische Politik, Republikaner einzusperren und den Schlüssel wegzuwerfen.

Obwohl Ciaran für keine der gegen ihn erhobenen falschen Anschuldigungen verurteilt wurde, ist er nun schon seit vier Jahren von seiner Familie getrennt und hat keine Aussicht auf einen baldigen Abschluss seines Verfahrens.

Stattdessen soll er in Maghaberry Gaol fern von seiner Familie und seinen Freunden schmachten, ein Opfer der britischen Internierungspolitik für irische Republikaner.

Denken Sie daran, wenn Sie sehen, wie ehemalige Republikaner mit dem Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte zusammentreffen und Kränze niederlegen, um eben jener Besatzungsmächte zu gedenken, die Friedhöfe in ganz Irland mit patriotischen irischen Männern und Frauen gefüllt haben, die sich dem britischen Imperialismus widersetzten, anstatt ihn willkommen zu heißen und zu normalisieren.

BEENDET DIE INTERNIERUNG DURCH UNTERSUCHUNGSHAFT!!

Republikanische Gefangene Maghaberry Gaol

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
https://irpwa.irish/f/republican-prisoners-call-for-an-end-of-internment-by-remand