Nach einer schweren Verletzung, die sich während des Aktionstages am 5. November in Toulouse ereignet hat, wurde ein Zeugenaufruf gestartet. Zwischen 16:15 und 16:30 Uhr erlitt ein Demonstrant am Rande des Sit-ins auf der Pont des Catalans einen Kieferbruch, nachdem er von einem LBD-Schuss getroffen wurde, der von der linken Seite des Demonstrationszuges abgefeuert wurde, möglicherweise von Beamten der BAC.
Angehörige und Unterstützer des Opfers bemühen sich, Videos, Bilder und Zeugenaussagen zu sammeln, um die Ermittlungen zu untermauern und die Umstände dieser erneuten polizeilichen Verstümmelung genau zu klären. Sie können sie erreichen, indem Sie sich direkt an den unten angegebenen X-Account wenden:
Mit digitalem Hilfsmittel übersetzt
