Türkei: Große Polizeiaktion vor den Wahlen

Mindestens 110 Personen wurden in der Türkei im Rahmen einer „Anti-Terror“-Operation festgenommen, die sich offiziell gegen die PKK richtete und drei Wochen vor den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen stattfand. Die Operation, die am heutigen Dienstag drei Wochen vor den für die Türkei entscheidenden Wahlen stattfand, betraf 21 Provinzen des Landes, darunter auch die südöstliche Provinz Diyarbakir, die mehrheitlich von Kurden bewohnt wird. Die Gesamtzahl der Festnahmen könnte bis zu 150 betragen. Anwälten ist es für 24 Stunden untersagt, mit ihren Mandanten in Kontakt zu treten. Am Sonntag, den 14. Mai, finden in der Türkei Präsidentschafts- und Parlamentswahlen statt, die darüber entscheiden werden, ob Präsident Recep Tayyip Erdogan und seine AKP, die seit zwei Jahrzehnten an der Macht sind, an der Macht bleiben oder nicht. Die Opposition präsentiert eine Einheitsfront aus sechs Parteien, die Kemal Kiliçdaroglu als Kandidaten des Oppositionsbündnisses für die türkischen Präsidentschaftswahlen nominiert hat, der von der Partei HDP unterstützt wird.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Turquie: Grande opération policière avant les élections
Militantes, avocats, journalistes, artistes, dirigeants d’ONG… au moins 110 personnes ont été arrêtées en Turquie dans le cadre d’une opération « anti-terroriste » visant officiellement le PKK, à trois semaines des élections présidentielle et législatives. L’opération, survenue aujourd’hui mardi, survient à trois semaines d’élections cruciales pour la Turquie et elle a touché 21 provinces du pays, dont celle de Diyarbakir, au sud-est, à majorité kurde. Le nombre total d’interpellations pourrait atteindre 150. Les avocats sont interdits de tout contact avec leurs clients pendant 24 heures. Les élections présidentielle et législatives se tiennent dimanche 14 mai en Turquie et seront décisives pour le maintien, ou non, du président Recep Tayyip Erdogan et de son parti AKP, au pouvoir depuis deux décennies. L’opposition présente un front uni de six partis qui a désigné Kemal Kiliçdaroglu comme candidat de l’alliance de l’opposition pour la présidentielle turque, soutenu par le parti HDP.

https://secoursrouge.org/turquie-grande-operation-policiere-avant-les-elections/