USA: Verhaftung von Demonstranten in der New Yorker U-Bahn

Mindestens sieben Personen wurden am Samstag in Manhattan festgenommen, nachdem sie den U-Bahn-Verkehr zum Stillstand gebracht und sich mit Polizisten des NYPD angelegt hatten, als sie gegen die Ermordung eines Obdachlosen durch einen Marinesoldaten in der U-Bahn protestierten. Zu Dutzenden sprangen sie gegen 18.15 Uhr auf die U-Bahngleise an der Lexington Avenue und der East 63rd Street und zwangen einen entgegenkommenden Q-Zug zu einer Notbremsung. Dies führte zu einem vorübergehenden Stromausfall in der Station Lenox Hill. Die Polizei schaffte es, die Demonstranten von den Gleisen zu entfernen, so dass der Zug in die Station einfahren konnte.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
https://secoursrouge.org/usa-arrestation-de-manifestants-dans-le-metro-de-new-york/