Während des massiven Mobilisierungstages am 5. November löste das Anzünden einer riesigen Pappfigur, die einen CRS-Beamten darstellte, bei der Demonstration in Straßburg eine sofortige Reaktion der Exekutive aus. Angesichts dieser Inszenierung, die den Protest in der elsässischen Hauptstadt abschloss, forderte der Innenminister den Präfekten auf, die Justiz einzuschalten, unterstützt von Polizeigewerkschaften, die von einem Skandal und einer Beleidigung sprachen.
Diese überzogene Reaktion aus Beauvau verdeutlicht die Nervosität der Machthaber angesichts symbolischer Ausdrucksformen und radikaler Kritik an der repressiven Rolle der Polizei. Während die Ordnungskräfte im gesamten Staatsgebiet immer mehr Verstümmelungen und Einkesselungen vornehmen, um die Bewegung zu zerschlagen, löst schon der geringste visuelle Protest gegen ihre Vorherrschaft sofort die Justiz- und Repressionsmaschinerie des Staates aus.
Mit digitalem Hilfsmittel übersetzt
